Bahasa Kelantan

SeLamaT pAgi CikGu!!!!!!!!!

hikhik..waa..xtau nak update aper lam nie..

so..meh..meh..adik2 semua..

saya nak ajar bahasa negeri tercinta saya

Bahasa Kelantan...

n_n

******************************************************************

Ada beberapa 'bunga bahasa' dalam loghat kelantan yang unik..

Antaranya:

YAK = lebih kurang 'opocot!!!' atau 'oops!!'

DEH? = memohon restu atau persetuju an...lebi h kurang 'OK?',

GAK = lebih kurang 'habis tu..' atau 'so..'

PAH? = lebih kurang 'GAK'

HO (bunyi naik ke hidung sikit ) = 'ya lah..' atau 'yes'

DOCK? = lebih kurang 'bukan?', 'betul tak?' atau 'isn't it?'

LAMOKEY = nanti kan

Contoh Ayat >>

1) YAK....bakpo mung tok oyak ke aku nyo????

     (Kenapa kau tak bagitahu aku???)

2) Mek gi dulu DEH?

     (Saya pergi dulu yer?)

3) GAK@PAH bakponyo....bialah dio nok tubik gak.

    (Habis tu kenapanya....biarlah dia nak keluar....)

4) HO lah...Ho lah....nok gi doh nih....

     (yer lah...yerlah..nak pergi la ni....)

5) Jolo ko DOCK mu kato nok gi igak ike pete ni?

     Betuk ker tak engkau kata nak pergi memancing petang ni?

6) Mung kecek molek...LAMOKEY aku wi napar free..ker mung!!

     (engkau cakap elok-elok.....nanti kan aku bagi penampar free2 kat kau!!)

******************************************************************

Kelantan + English?? = 'Kelantali sh'

Contoh:

POZEK (deposit)

RIZAT (result)

NNEJA (manager)

ISTEK (estate)

SUWIH (switch)

MERKET (market), dll...

BOKK (book)

RHOBA (rubber) pemadam

****************************************